海に浮かぶ月 / ΝΙΦΟΕΣΣΑ～ニフォエッサ海に浮かぶ月 / ΝΙΦΟΕΣΣΑ～ニフォエッサ

2023年スケジュール帳『フランケンシュタイン;あるいは現代のプロメテウス』―対訳PDF付き

  • 物販商品（pixivFACTORYから発送）
    ¥ 1,530

★この商品はpixivFACTORYの同人誌印刷サービス（ https://factory.pixiv.net/books ）で印刷・製本される受注生産品です。 ★おまけファイルとして対訳PDFが付きます！ 文学オタクが自分の為に設計した、B6マンスリータイプのオリジナルスケジュール帳です。 テーマは2023年で205周年となるメアリー・シェリー著『フランケンシュタイン;あるいは現代のプロメテウス』（1818年）。 ストーリー展開の時系列に沿って原文を引用しながら、ページをめくるごとにストーリーを追うことのできる構成にしております。 「スケジュール帳として使いやすく」「なるべく原作に忠実に」と考えながら制作しました。三度目の試みですが、何ぶん個人制作のため至らない部分はご容赦くださると幸いです。 ☆便利ページ以外のイメージはpixivで確認できます https://www.pixiv.net/artworks/102302489

「ギフトとして贈る」とは

★この商品はpixivFACTORYの同人誌印刷サービス（ https://factory.pixiv.net/books ）で印刷・製本される受注生産品です。 ★おまけファイルとして対訳PDFが付きます！ 文学オタクが自分の為に設計した、B6マンスリータイプのオリジナルスケジュール帳です。 テーマは2023年で205周年となるメアリー・シェリー著『フランケンシュタイン;あるいは現代のプロメテウス』（1818年）。 ストーリー展開の時系列に沿って原文を引用しながら、ページをめくるごとにストーリーを追うことのできる構成にしております。 「スケジュール帳として使いやすく」「なるべく原作に忠実に」と考えながら制作しました。三度目の試みですが、何ぶん個人制作のため至らない部分はご容赦くださると幸いです。 ☆便利ページ以外のイメージはpixivで確認できます https://www.pixiv.net/artworks/102302489

中表紙 プロローグ To Mrs. Saville, England.　 - Letter より この物語の登場人物たち ■マンスリー部分 1月 Letter 4 / So strange an accident has happened to us 2月 Chapter 2 / We were brought up together 3月 Chapter 5 / It was on a dreary night of November 4月 Chapter 7 / Justine was apprehended 5月 Chapter 10 / as he approached, seemed to exceed that of man 6月 Chapter 11 / fearfully took refuge in a low hovel, quite bare 7月 Chapter 15 / You and your family are the friends whom I seek 8月 Chapter 18 / Alas, how great was the contrast between us! 9月 Chapter 20 / You have destroyed the work which you began 10月 Chapter 21 / the lifeless form of Henry Clerval stretched before me 11月 Chapter 23 / the scream was repeated, and I rushed into the room 12月 Walton, in continuation. / 　　 the irradiation of a gentle smile passed away from his lips ■メモページ（見開き） メモ： I am already far north of London メモ： his lustrous eyes dwell on me with all their melancholy sweetness メモ： Strange and harrowing must be his story メモ： what comment can I make on the untimely extinction of this glorious spirit? メモ： He sprang from the cabin-window ■便利ページ 郵便料金表 & 西暦・和暦 年齢対照表 封筒サイズ表 & 用紙サイズ表 & 3桁番号サービス 奥付・参考文献 “In his murder my crimes are consummated“

製本情報

印刷会社：pixivFACTORY サイズ：B6（左開き/中綴じ製本） 構成：44P 印刷方式：オンデマンドフルカラー 表紙用紙：アートポスト 180kg（クリアPP） 本文用紙：モンテルキア 81.5kg スケジュール帳構成：マンスリータイプ メモページ：見開き5ページ 便利ページ：郵便料金表 & 西暦・和暦 年齢対照表、封筒サイズ表 & 用紙サイズ表 & 3桁番号サービス おまけページ：登場人物紹介、プロローグ、エピローグなど

参考文献・引用元・奥付 Project Gutenberg 「Frankenstein; Or, The Modern Prometheus by Mary Wollstonecraft Shelley」　（https://www.gutenberg.org/ebooks/84） メアリー・シェリー/著 「フランケンシュタイン」 芹澤恵 /訳 新潮社(2014) 青空文庫 「フランケンシュタイン」（底本：マリー・ウォルストンクラフト・シェリー/著 「フランケンシュタイン」宍戸儀一 /訳 日本出版協同（1953））　（https://www.aozora.gr.jp/cards/001176/card44904.html） --------------------- 「schedule book 2023 Mary Shelley "Frankenstein; Or, The Modern Prometheus"」 発行者名：雪代 月 印刷会社名：pixivFACTORY 様